This is Africa distilled…, hvisket en student for et par Ã¥r siden idet nattemørket senket seg over det lille gÃ¥rdshuset i NamibRand, og Melkeveien ble tent over oss.
Det gamle murhuset har med årene blitt reisens høydepunkt for mange av studentene. For meg er det blitt en skatt som jeg ønsker å vise frem og holde hemmelig på en og samme tid.
Jeg kjører bortover den humpete gårdsveien med en viss frykt for at årets studenter kanskje ikke vil oppleve Family Hideout slik jeg gjør det. Jeg frykter at det en gang kommer en gruppe som bare vil være opptatt av at det er for få doer, kun kaldt vann i dusjen og at det ikke finnes mobildekning.
Sprekkene i murpussen og de nedslitte dørstokkene er rester etter en ukjent fortid. I hagen står det en gammel trestamme som har fungert som lekebil. Det er små hint som minner om levde liv med gleder og sorger.
Hvem var de? Hva drev de med? Var de lykkelige her ute blant de røde sanddynene i Namibørkenen? Følte de seg like priviligerte som jeg gjør når jeg sitter på verandaen og ser utover de endeløse slettene, eller slet de seg gjennom hverdagen og kjente på alle mulige vis at de levde på en av Namibias utposter? For selv om huset snakker til meg, er det mest i form av vage hentydninger. En ripe i gulvet, et gammelt, slitt trebord. En paraffinlampe jeg tenner med en viss andektighet.
Utpå ettermiddagen setter jeg meg på verandaen for å lese i gjesteboken. Jeg blar meg kronologisk bakover i tid, og skumleser hilsner fra tidligere gjester. Så kommer glimtet fra fortiden som jeg har ønsket meg i flere år.
Family Hideout, 28 juni 2010
Dear Friends! What shall I say…? When I was a little girl of five, I moved with my dad, my mum and my two sisters to this dearest place. My father was farming here with karakul sheep. My parents created an oasis here, green and lush, amidst the arid desert. We had fruits and we had vegetables, and my father taught me how to swim in the dam behind the house. Here I learnt to ride my bicycle. It was pink.
It is late. I sit here and write this at the old paraffin lamp that it still here, almost 40 years later. The framework of the swing that my father built for me is still standing beside the house. To me, it is the absolute symbol of his love for me.
Now my husband and children have finally also met our old ‘duinehuis’ (dyne-hus) that my mother used to call her ‘palace’.
Belia
Belia forteller om sandstormer og ensomhet og om familiemiddager og helger med aking i sanddynene, og grilling på tunet.
Men på 70-tallet en gang må familien gi tapt. Da går bunnen brått ut av karakul-industrien etter at europeiske og amerikanske dyrevernsorganisasjoner høylytt demonstrerer mot pelsdyroppdrett. Gården som allerede hadde begrenset med beite og alternativer til karakul var ikke lenger nok til å forsørge familien, og de ble tvunget til å flytte fra farmen.
Huset ble stående tomt i mange år, og gården ble etterhvert inkludert i et av sørlige Afrikas største privateide naturreservat: The NamibRand.
For noen år tilbake bestemte eierne seg (heldigvis) for å feie ut ørkensanden og restaurere huset for å bruke det som et rimelig overnattingssted for turister som ikke har råd til å bo på luksuslodgene i reservatet.
De gjorde så lite som mulig. De lappet og flikket på det mest nødvendige, men lot huset bevare sjelen og særpreget.
Our voices are silent here now, avslutter Belia, but many others enjoy the beauty and rest here with laughter and delight. And although the walls built by my grandfather and my uncles are crumbling, our memories will last forever.
Det sitter noen studenter på verandaen og ser på solnedgangen. Jeg gir dem gjesteboken med Belias tekst, og de bestemmer seg for å lese den høyt. Den høytlesende studenten renser stemmen stadig oftere, og et par av dem blir blanke i blikket.
Jeg har ingenting å frykte fra årets studenter. De opplever det gamle gårdshuset på grensen til Namibørkenen akkurat slik jeg gjør. Og da er for få doer og kaldt vann i dusjen helt ubetydelig.
Reisespesialitene spår at det er Afrikas tiår.
Mitt favorittsted i Petunias fotoserie Mandagstema, med tittelen Favorittsted. Flere fine steder finner du her!
This dearest place - NamibRand,
Jeg har det sånn den enge gangen hvert 5. år jeg klarer å få til en liten tur til familiens hytte (uten vann og strøm og med utedo). Jeg tror det er sunt å få et tupp i rompa som forteller om hvor privilligerte vi er. Og at det ikke nødvendigvis er privilegene verken gleden eller lykken følger.
PÃ¥ slike steder blir man sÃ¥ lite distrahert at man lar omgivelsene – naturen – komme innpÃ¥ seg og tale til seg pÃ¥ en helt annen mÃ¥te enn i hverdagen. Hvor man har tv-programmer, pcer og mobiltelefoner som slÃ¥tt om oppmerksomheten.
Mmmm…og selv om det er mange av studentene som stresser litt med manglende mobildekning og mulighet til Ã¥ lade opp kamerabatteriene (som jeg forsÃ¥vidt har en viss forstÃ¥else med), sÃ¥ kommer de seg fort over det. Stort sett. Jeg tror det er bra Ã¥ være utilgjengelig innimellom. Ute i gokk kan du likevel ikke gjøre noen verdens ting hvis verden raser sammen et annet sted.
Blanke øyne her ogsÃ¥, Silje 🙂
Ingen luksuslodge kan måle seg med sjelfulle steder som dette.
Jeg ble ordentlig snufsete i går også, Sole. Jeg måtte innom eierne av NamibRand med et par ting vi tydeligvis hadde rasket med oss i opprydningen. Og da ble det litt mer snakk om livet på farmen. Back in the good old days.
Rosa sykkel
kjedet tygger
sandkorn
undringen sitter
på den gamle husken
magre minner
leker mellom
stjernepermer
la fingrene
lese
støv
Etterhvert som jeg blir eldre og…eh…støvete (?)…har jeg blitt mer interessert i steders historie. Men jeg vil helst lese om den pÃ¥ denne mÃ¥ten: noen sider skrevet ned pÃ¥ verandaen en sommerkveld enn gjennom lange dokumentarer eller høytidlige biografier.
Det blir omtrent som den der scenen i Titanic der skipet går fra å være et vrak til fullt av liv. Noen ganger kan stjernepermer være helt magiske, Gabor.
oy, det øverste bildet var virkelig flott, baby …. fin historie ogsÃ¥, forresten. jeg …. innbiller meg at det er mange slike som kan fortelles fra norske fjellhyller og myrbygder ogsÃ¥….
Hepp!
Hah! Jeg er jo ikke kjent for Ã¥ være den mest eksperimentelle fotografen her i verden…(mumler noe om at jeg vil, vil, VIL ta bilder med mye liv og bevegelse og fÃ¥r det bare ikke til)…men for en gangs skyld satte jeg meg ned og justerte en del manuelt. Uten at jeg er helt sikker pÃ¥ om det egentlig er et stjerneskudd. Likevel fint at du liker, KK.
Alle slike gamle steder har mange historier gjemt i laftinga og i sprekkene i murpussen, tror jeg. Egentlig burde vi bli flinkere til å lete dem frem. Noen fortjener å ikke bli glemt.
Hepp…eller…klem, til og med.
WOW, nydelige bilder Silje.
Her var det komposisjon i bÃ¥de bilder og tekst. Rattet og trestammen var vel sÃ¥ bra up close som nattbildet ditt. A pro in action 🙂
Om jeg liker dette?
Du spør nÃ¥ sÃ¥ dumt noen ganger da 😉
Herlig Silje. Å ta del i dine små hide-outs, er som små eventyr for øyne og sjel.
Lammene hadde det nok godt her før de ble til kåper. Men det var et levebrød det også i en karrig verden.
Forstår godt litt hosting og harking ved lesing av en slik dagbok.
Reflekterte studenter denne gangen ogsÃ¥ 🙂
Hei Flabben
Ja, jeg liker vel også bildet av trestammen bedre enn nattbildet. Synes lyset ble veldig fint og dust i det, og på mange måter rettferdiggjør det NamibRands helt spesielle fargeprakt.
Studentene var de aller beste, Flabben. Det var virkelig en veldig vellykket og givende ekskursjon.
Eg òg vert blank i augene.Nydelig formidla i ord og bilder Silje.
1 desember og adventskalenderen kan opnast.her er kulde og klarvèr.Sola viser seg berre på toppane,no må eg vente til ut i januar før sola skin inn i stova. Adventsstakar og stearinlys hjelper i mørke kveldar.
Skal tru korleis førjulstida er på din kant av verda?
Varm klem frÃ¥ meg 🙂
Hei MT
Nå er jeg tilbake på farmen og her regner det hunder og katter og hvis det ikke stopper snart kommer verden til å drukne lenge før jul (og kanskje gjenoppstå innen påske, hva vet jeg).
Det er tyske Lebkuchen og Stollen på kjøkkenbordet. Julekakene smaker alltid best tidlig i desember. Men jeg innrømmer at de er kjøpt. Her i huset har ikke fruen så mye som begynt å tenke på pepperkakemenn og serinakaker enda. Vi får se om hun våkner til liv og dyst innen julaften.
Klem
vakkert!
Dette stedet kan fÃ¥ hvem som helst til Ã¥ smelte, Mumle. BÃ¥de…bokstavelig og metaforisk. Og det anbefaler pÃ¥ det aller…varmeste, hvis du er pÃ¥ disse trakter.
Så flott og stemningsfullt skrevet. Dette er gjort med hjertet og tenk å finne sitt favorittsted så lang borte. Spennende! Eventyrlig!
Hei Petunia
Så hyggelig at du stikker innom. Du har en fin greie på gang med Mandagstemaene. Jeg skal forsøke å henge meg på litt oftere.
Silje
Vackert! Att detta är din favoritplats det förstår jag.
Underbara bilder!
Ha en fortsatt bra dag!
Mmmmaria…
NamibRand er et av de aller vakreste stedene jeg har opplevd, i all sin…goldhet. Sanndynene i grensen mellom Namibørkenen og savannen er ekstra røde, og med mer vegetasjon. Fargekombinasjonene blir fantastiske.
Fantastisk flotte bilder!
Takk, Anne-Lise. Det er alltid hyggelig med nye besøkende. 🙂
Dejligt favoritsted.. 🙂
God påske.
Ja,det er det, Inge. Det er et dejlight sted. Som jeg alltid ser frem til å reise tilbake til.
God påske til deg også!
Dette var spennende lesning fra ditt sted i Afrika,
og flotte bilder!
SÃ¥ fint at du likte, Melusine.
Ja, dette stedet har en spesiell plass hos meg og jeg reiser gjerne tilbake. Igjen og igjen.